German Pancake with Poached Pears