Roasted Chicken Thighs with Baby Potatoes, Blistered Tomatoes & Garlicky Spinach